Ciascuno di quei casi irrisolti che Rodriguez sta seguendo è una vita innocente che tu e le tue sorelle avete aiutato a salvare.
Svaki od onih nerešenih sluèajeva, koje Rodrigez prouèava, je nevin život koje ste ti i tvoje sestre pomogle da se saèuva.
Avete aiutato ad aprire gli occhi, cosi' Geeta puo' sposare il suo amore.
Pomogli ste da progledaju, tako da se Geeta može udati za svoju ljubav.
Sapevate dei Goa'uid, ma non avete aiutato gli altri Jaffa a sconfiggerli.
Bili su prisiljeni pobjeæi odluèili su pronaæi Kheb nadajuæi se da æe im duše pronaæi mir.
Invece avete aiutato a salvare la vita a un daino.
Umesto toga pomogli ste mi da spasem jelena.
ln quelle gallerie ci avete aiutato a scappare!
Provukao si nas kroz tunel. Pomogao nam da pobegnemo.
Sono a conoscenza del fatto che avete aiutato gli Hoffan a purificare questo farmaco.
Upoznat sam kako ste pomogli hoffansima u poboljšanju medikamenta.
Ma voi ragazzi mi avete aiutato.
Pomogli ste mi da sve to prebolim.
Hai la minima idea di cosa avete aiutato Cassidy a realizzare?
Imaš li uopæe pojma što pomažeš Cassidyju da napravi?
Da come tu e i tuoi amici mi avete aiutato... credo che ve la caverete benissimo anche senza di me.
Kako ste mi ti i tvoji prijatelji èuvali leða... mislim da æete biti OK bez mene.
Lo avete aiutato a trovare la luce.
Pomogli ste mu da pronaðe svetlost.
Ogni cellula terroristica che tu e Victor avete aiutato ad armare. Ogni fornitore con cui avete lavorato, tutti i vostri complici trafficanti. Chiunque a cui voi abbiate mai venduto armi.
Svaku teroristièku æeliju koju ste ti i Viktor i ti naoružali, svakog dobavljaèa s kojim si radio, sve tvoje veze, sve kome si prodao oružje.
Ok, un pessimo inizio, ma... mi avete aiutato.
Dobro, poèeo sam loše ali... Vi ste mi pomogli.
Beh... grazie ragazzi, mi avete aiutato a capire una cosa.
Hvala vam, momci. Pomogli ste mi da nešto shvatim.
Quindi, non l'avete aiutato a controllare la rabbia?
Dakle niko od vas nije uspeo da mu pomogne da kontroliše svoj bes?
Beh, voi ragazzi mi avete aiutato ad andare avanti con la mia vita.
Pomogli ste mi da najzad u životu raskrstim sa neèim.
Tu e queste persone, voi, mi avete aiutato a riempire il mio tavolo vuoto.
Ti i oni ljudi pomažu mi da ispunim taj sto.
Essenzialmente, avete aiutato un ladro assassino con il suo piano.
U suštini, pomogli ste planu lopova-ubice. Ma dajte.
Voi Spirit Rider ci avete aiutato a combattere i Volge.
Tvoji Jahači Duhova su nam pomogli u borbi protiv Volga.
Ogni cellula terroristica che tu e Victor avete aiutato ad armare.
Svaku teroristièku æeliju koju ste ti i Victor naoružali.
Mi avete aiutato a vedere Mike per quello che e'.
Pomogli ste mi da vidim ko je u stvari Majk.
Cosa, tu e questo contenitore, avete fatto per me e la mia claustrofobia? Per tutte le persone che avete aiutato, non è finita, e questo lo sai.
Ono što ste ti i ova kutija uradili za mene i moju klaustrofobiju, za sve Ijude kojima ste pomogli, nije gotovo, i vi to znate.
Tu e Gates mi avete aiutato a rimettere insieme il mio passato.
Ti i Gejts ste mi pomogli da sastavim svoju prošlost...
Lui dice che avete aiutato e protetto... un rappresentante della legge da un criminale armato.
On kaže da ste pomogli i zaštitili službenika zakona od naoružanog kriminalca.
Avete aiutato le mie sorelle, affrontato mio padre...
Помогао си моје сестре, устао мом оцу.
Mi avete aiutato a conquistare la Mercia, e io vi ho aiutato a fondare un insediamento nel cuore del mio regno.
Поможе ми у освајању Мерсије, ја тих помогох да изградиш насеље. Које је у самом срцу мог краљевства.
Avete aiutato ad arrestare un assassino o avete preferito essere prudenti?
Da ste oterali jednog ubicu s ulice, ili, igrali ste na sigurno?
Se lo avete aiutato, perche' farci del male?
Ako ste mu pomogli, što bi hteo da nas povredi?
Quindi ci sono persone che avete aiutato.
Дакле, постоје људи које су помогле.
È solo... che avete aiutato tutte quelle persone dopo il tornado...
Ti si pomogao svim onim ljudima u tornadu.
Siete rimasti e mi avete aiutato a mentire a una psicopatica, che adesso sta distruggendo tutta la mia roba.
Podržali ste me u laganju lude žene koja sada uništava sve moje stvari.
In uno dei vostri casi, qualche anno fa, lei e Frank... avete aiutato un principe dell'Oman a evitare un'accusa per omicidio stradale nel Jersey.
Jedan od vaših sluèajeva, pre nekoliko godina, vi i Frenk ste pomogli Omanskom princu da izbegne osudu za ubistvo u pijanom stanju u Džerziju.
Mi sono fatto l'idea che tu, Meg e Kevin avete aiutato Danny a farla franca.
Mislim da ste ti, Meg i Kevin pomogli Deniju da se izvuèe sa ubistvom.
L'ho detto a tutti: polizia, vicini, amici e famiglia, completi sconosciuti, e oggi sono qui perché tutti voi mi avete aiutato.
Rekla sam svima: policiji, komšijama, mojim prijateljima i porodici, potpunim strancima i evo me danas ovde, zato što ste mi svi vi pomogli.
Voglio fermarmi un momento, e voi mi avete aiutato a farlo, perché voglio chiarire due terribili equivoci che potrebbero sorgere a questo punto.
Želim da stanem na sekund, u čemu ste mi vi pomogli, jer želim da se suočim sa dve veoma pogrešne pretpostavke koje sada mogu da nastanu.
0.7723650932312s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?